Posts Tagged ‘quatre pattes’

Combien de fois….

Wednesday, September 23rd, 2009

… faudra-t-il que Cillian se cogne la tête sur le banc, en essayant de passer SOUS le banc à quatre pattes, avant de comprendre?

Un mois apres: Il n’a toujours pas compris. Et comme il se met debout maintenant, il se prendre aussi la table dans la tete [il est trop grand, ou la table est trop petite, en tout cas il ne tient plus debout dessous]. Pauvre pitchoune!

A quatre pattes

Thursday, September 10th, 2009

Our Little Man can now walk on his fours. In case you've forgotten how to do it, here is an explanation in 8 lessons (in French, sorry). "Just take it cool, it's easy man". Oh, and be careful with the wok, it has a tendancy to fall on little heads when little hands try to grab it!

Ca y est, notre petit mec marche a quatre pattes! Et que d’efforts pour finalement y arriver!
Nous avons suivit ses progres, semaines apres semaines:

(more…)