Posts Tagged ‘neige’

La jambe bleue de Cillian

Wednesday, January 23rd, 2013

En 2012 c’est moi qui commençait l’année avec un bras dans le plâtre, en 2013 c’est Cillian qui la commence avec une jambe dans le plâtre [LA], si j’étais Francis, je m’inquièterait pour Janvier 2014….Cillian, comme tout enfant de 4 ans, ne s’inquiète pas trop de sa jambe dans le plâtre, il marche, court, grimpe dans sa fusée, saute sur son lit et du sofa, bref, comme si tout allait bien. Il s’amuse de sa “jambe bleue” (couleur du “plâtre”).

(more…)

Noël Blanc

Tuesday, December 21st, 2010

You don't want the translation, it's not fun, really. Plane cancelled, train cancelled, we are stuck in UK for Xmas. Where am I going to get my traditional foie gras?

Notre Nöel va être blanc cette année, très blanc même, au moins 15-20cm de blanc.

(more…)

Première neige

Monday, February 2nd, 2009

Il a ENCORE neigé … ça fait deux fois en deux mois, ça commence à faire beaucoup. Cette fois-ci il a neigé pour de vrai, toute la nuit et toute la journée. Cet aprem’ nous sommes allés nous promener avec Cillian. Lui dans la poussette avec son  costume d’ourson (merci Fiona!) et moi dans mon anorak de ski. Il n’a rien vu de la neige mais il a bien dormi par contre – très bien, il n’avait pas fermé l’oeil de tout l’après midi!

Dans la série ‘Première fois’, Cillian a pris son premier bain ce soir. Il n’a pas pleuré, il n’a pas fait la grimace, il n’a pas sauté de joie non plus. Neutre donc…. En regardant notre salle de bain, qui juste là était épargné de la vague ‘bébé’, mais qui contient maintenant une cape de bain, un gant de toilette Winnie l’Ourson et un thermomètre de bain poisson, ça me rappelle la chanson de Benabar ‘Y’a une fille qu’habite chez moi’. Ben chez nous y’a un bébé… et ça n’est que le début.

Il a neigé!

Monday, January 5th, 2009

Après 2 semaines de la chanson de Noël ‘Let it snow’, sans qu’un seul flocon de neige ne tombe (du moins de par chez nous) …. voilà que cette nuit il a neigé! Bon, seulement assez pour faire un tout petit bonhomme de neige, mais quand même, c’est déjà ça! Dès que j’ai compris comment mettre des photos sur ce blog, j’en mettrais qqunes que j’ai prises dans le village ce matin.