Posts Tagged ‘dent’

Première dent

Tuesday, December 18th, 2012

Je pensais que nous avions notre quota d’aventures pour 2012. C’est vrai quoi, une ceinture noire, une nouvelle maison, un nouveau job et deux nouveaux bébés, c’est pas mal quand même pour une seule année. Et bien non, pas pour Cillian… (more…)

Crunch, crunch

Sunday, October 25th, 2009

Cillian has now 4 teeth, 2 at the top, 2 at the bottom, like a little beaver. Cute. (actually, he doesn't look like a beaver because you can't really see the bottom ones, too short still, but cute anyway).

Cillian a maintenant 4 dents – bon, pas encore de quoi croquer dans une pomme mais il est sur la voie. Il a les deux dents de devant, qui se voient bien deja, et les deux du bas, que l’on sent plus que l’on ne voit.

(more…)