Posts Tagged ‘cousine’

Cillian & sa cousine

Monday, January 7th, 2013

Depuis que Cillou a perdu sa dent, il n’a plus de sucette pour s’endormir, HURRAY pensez-vous …. ben non, parce que du coup il met 2h à s’endormir. Deux vraies heures, deux fois soixantes minutes, pas 2h de Marseillais qui sont en fait 3 minutes; deux heures à se parler, à chantonner, à bouger, à nous appeler, bref, 2h pas de tout repos pour nous.

(more…)

Une cousine!

Tuesday, May 12th, 2009

Cillian has a little cousin! Yay! Karyn's brother, Re. has become father to a little girl called A.L.... at 2.7kg, "little" is the operative word! So a bit more stress for Re., since he is in the middle of preparing for big exams, but now we know that Cillian will have someone to play with when he goes to France.

Ca y est, la cousine de Cillian est née!

Et oui, mon frangin est papa d’une petite A.L. depuis le 11 Mai. ‘Petite’ parce qu’elle pesait 2.7kg seulement! Stéph. et A.L. vont très bien – Re. a un peu de mal à se concentrer sur ses exams (entrée à l’ENA) … on comprends pourquoi! Et moi… ben je suis tata, chouette!

En tout cas, j’en connais deux qui vont bien s’amuser pendant les vacances lorsqu’ils seront plus grands …