Archive for the ‘Family / Famille’ Category

9 mois

Saturday, July 20th, 2013

A neuf mois, on a misé sur la mobilé plutôt que la dentition…

(more…)

7 mois

Friday, May 10th, 2013

Les jumeaux on eut 7 mois cette semaine – ces sept mois sont passés sans que je ne m’en rende compte. Bien que nous soyons tout de même fatigués, nous savons que c’est un moment privilégié où ils sont réactifs sans encore être mobile.

(more…)

Nous avons perdu une bataille (ou trois) mais pas la guerre

Monday, April 22nd, 2013

En ce moment se déroule une guerre terrible entre les microbes et notre maisonnée. Nos 3 unités les plus petites sont touchées, la Cavalerie n’est pas en bonne position, seul l’Etat-Major est en grande forme. (more…)

Anniversaires

Tuesday, April 9th, 2013

Je suis tellement à la bourre dans mes postes que je me retrouve à célébrer 3 anniversaires en même temps: mes 10 ans en Angleterre (début Févrirer), les 1 an dans la maison de Duxford (fin Mars) et les 6 mois des jumeaux (today!).

(more…)

Oh, des photos!

Monday, March 11th, 2013

Voilà quelques photos sur notre compte Flickr – et plein d’autres sur le compte Flickr VIP. Pour y accéder, laisser un commentaire ci-dessous et l’on vous enverra un lien ultra-top-secret à ne pas partager. Pas trop envie de laisser trainer des photos de nos gamins tout partout sur la toile.

[ENG] New pictures on our Flickr photo stream – and much more on the VIP Flickr account. Leave a message below and we will send you the top-secret link to access it. Our kids are so cute we don’t want to share them with the world…

De Lille à l’Isle

Saturday, February 9th, 2013
Des fois, j’vous jure, je me demande ce qui me passe par la tête. Et comme je suis un peu têtue, enfin, un peu tenace plutôt, une fois que j’ai une idée en tête, je ne la lâche pas. Le pauvre Francis le sait bien…

Passer 3 semaines en France avant la fin de mes congés maternité, dans 3 lieux différents, et avec 3 gamins, non, je trouvais ça tout à fait raisonnable; avec deux bébés et le troisième avec une jambe dans le plâtre, non vraiment, je ne vois pas ou est le problème. Plus d’une fois j’ai regretté ma décision; mais comme en plus d’être têtué je suis fière, je n’allais pas renoncer.
(more…)