1, 2, 3 …. 100 ans!

February 28th, 2011 by Karyn

Some sentimental burbling about my Fantastic Little Grand-Mother who turned 100 today. Yes, 100. Still walking (slowly), Still speaking and making sense, Still understanding everything we say, And remembering the names of her 7 kids, 17 grand-children and 25 great-grand children. I hope I'll be like her when I'll be old. See you in 65 years!

J’ai tout un tas de trucs à raconter, les progrès de Cillian, ses expressions, ses jeux, son charactère … vous auriez trouvé ça tout mignon, ça vous aurez fait sourire… ben non, au lieu de ça, je  vais parler de ma grand-mère. Non, pas ma grand-mère maternelle, une p’tite jeunette de presque 88 ans. Non, non je vais parler de ma grand-mère paternelle.Vous ne la connaissez sûrement pas, vous vous en foutez probablement, mais tant pis, j’en parle quand même parce c’est mon blog et que je suis drôlement fière d’elle … ma p’tite Mamie, aujourd’hui, elle a eu 100 ans!

100 ans!! Ca en fait des bougies sur un gateau ça! Imaginez ce qui se passait il y a 100 ans … L’Alsace et la Lorraine étaient encore Allemande (donc elle est née en Allemagne!). Il n’y avait eu aucune Guerre Mondiale. Pas d’Internet. Pas de TV. Pas de téléphone dans tous les foyers. Pas non plus de voiture pour tout le monde. Pas d’euros. Même pas nouveaux francs. Ma mamie elle a fait 2 guerres, en tant qu’enfant puis avec des enfants. Des enfants, d’ailleurs, elle en as des tas (7). Et des petits-enfants encore plus (17). Et les arrière-petits enfants on les compte même plus (25)! Les amis n’en parlons pas – plus on est de fou, plus on rit, tous les amis sont les bienvenus chez elle. De toutes les nationalités, parce que c’est plus interressant. Elle parle un peu anglais, un peu espagnol. Elle parle aussi tout court, parce qu’elle a bonne mémoire. Elle écoute beaucoup, elle est même pas trop sourde (moins que ma mère). Elle ne cuisine plus mais qu’est-ce que c’était chouette les grands repas de famille chez elle! Les choucroutes, les veaux Maringots, les streusels… et puis la grande l’armoire à bonbons. Elle conduit pas, mais elle a beaucoup voyagé quand même. Elle aime jardiner, faire de la poterie, de la peinture, et puis sa famille.

Son secret de longévité? Ne pas trop s’inquiéter; espérer ; en cas de problème, il y a toujours une solution, toujours; un p’tit verre de vin rouge à tous les repas; la famille; le dynamisme … un petit peu de naiveté (“un problème? ou ça? ah ben tient, y en n’a plus”). Allez, j’arrète, je vais me mettre à pleurer d’être si loin d’elle.

En tout cas un preuve que l’on vit vieux dans la famille – rendez-vous dans 65 ans?!

Tags: ,

Leave a Reply